الشروط والأحكام

أهم البنود لمنصة كود ماب

بنود التعاقد مع المتجر

عقد تسويق بالعمولة للاشتراك في منصة كود ماب

البند الأول: التعريف بالطرفين والتمهيد

البند الثاني: الخدمات وقنوات التسويق وطرق جذب العملاء

يقوم الطرف الأول بالتسويق الإلكتروني بالعمولة لخدمات ومنتجات المتجر الإلكتروني او التطبيق التابع للطرف الثاني من خلال منصة كود ماب وما ينبثق عنها من برامج حاسب آلي وتطبيقات جوال وأدوات إلكترونية يطورها الطرف الأول، أو من ينوب عنه، بغرض التسويق لخدمات ومنتجات الطرف الثاني.

 

يستخدم الطرف الأول جميع الأدوات والقنوات التسويقية الإلكترونية المتاحة للتسويق لخدمات ومنتجات الطرف الثاني. وتشمل هذه الأدوات والقنوات على سبيل المثال لا الحصر ما يلي:

 

روابط وكوبونات إلكترونية تسويقية للمتجر ومحتوياته يوفرها الطرف الأول بعد الربط التقني مع الطرف الثاني للمسوقين المسجلين في منصة كود ماب لنشرها في حساباتهم في وسائل التواصل الاجتماعي، ومدوناتهم الشخصية، ومواقعهم التسويقية، ورسائل البريد الإلكتروني، ولاستخدامها في إعلاناتهم الممولة في محركات البحث، وفي الإعلانات الممولة في وسائل التواصل الاجتماعي، وغيرها من الأدوات والتقنيات التي يمكن نشر الروابط والكوبونات التسويقية من خلالها.

 

 

يجب على الطرف الثاني ارسال او رفع تصاميم دعائية وصور منتجات ومقاطع فيديو لكي يستخدمها المسوقين لتسويق متجره وايضا يحق للطرف الأول تصميم تصاميم دعائية ومقاطع فيديو للتسويق لخدمات ومنتجات الطرف الثاني.

 

يتعّهد الطرف الثاني بدفع عمولة للطرف الأول مقابل المبيعات المحققة لمتجر الطرف الثاني عن طريق منصة كود ماب وما ينبثق عنها من برامج حاسب آلي وتطبيقات جوال وأدوات إلكترونية يطورها الطرف الأول، أو عن طريق المسوقين المسجلين في منصة كود ماب، بغرض التسويق لخدمات ومنتجات الطرف الثاني.

 

يُخلي الطرف الأول مسئوليته عن إلزام المسوقين المسجلين في منصة كود ماب بالتسويق لخدمات ومنتجات الطرف الثاني.

 

البند الثالث: الحساب الالكتروني للطرف الثاني في منصة كود ماب

بموجب تنفيذ هذا العقد، على الطرف الثاني القيام بالتسجيل لإنشاء حساب في منصة كود ماب على الإنترنت، وابتكار كلمة سر لحماية الحساب. ويتحمل الطرف الثاني كامل مسؤولية المحافظة على سرية حسابه وكلمة السر الخاصة به بشكل تام. وتقع مسؤولية كلمة السر على عاتق الطرف الثاني، أو أَية إجراءات يتم تنفيذها عبر حساب الطرف الثاني سواء كان مخولاً لذلك أم لم يكن. ويلتزم الطرف الثاني بإعلام الطرف الأول حالاً فور حدوث استخدام غير مصرح به لحسابه. ويتوجّب على الطرف الثاني المحافظة على معلومات الحساب الخاص به كاملة، دقيقةً ومحدثةً باستمرار، وعلى ذلك فإن الطرف الأول ليس ملزماً أو مسؤولاً بشكل مباشر أوغير مباشر عن عدم توصيل الإشعارات للطرف الثاني نتيجة عن عدم صحة المعلومات في الحساب.

يعتبر التسجيل في منصة كود ماب موافقة على بنود هذا العقد

 

البند الرابع: المواد الدعائية للمتجر وخدماته ومنتجاته

المقصود بالمواد الدعائية هو كل ما يجذب العميل المحتمل لزيارة المتجر الإلكتروني للطرف الثاني ويساعد في إقناع العميل في الشراء من المتجر الإلكتروني للطرف الثاني. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:

 

صور وتصاميم ومقاطع فيديو ومقاطع موشن جرافيك لمزايا المتجر وخدماته ومنتجاته.

تعليقات عملاء المتجر وتقييماتهم المنشورة في المتجر الإلكتروني للطرف الثاني وفي حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي وفي الإنترنت بشكل عام والتي تصف تجاربهم مع المتجر وخدماته ومنتجاته وفريق عمله وتجاربهم مع أي جهات أخرى يتعامل معها الطرف الثاني مثل شركات الشحن وبوابات الدفع الإلكتروني، وغيرها.

 

أوصاف المنتجات ومزاياها وطرق استخدامها. وكذلك الإحصائيات المنشورة عن المنتجات في المتجر الإلكتروني مثل عدد مرات شراء المنتج، وغيرها.

 

بموجب تنفيذ هذا العقد، على الطرف الثاني أن يقوم بإعداد المواد الدعائية لمتجره وخدماته ومنتجاته ورفعها على حسابه في منصة كود ماب. وسيقوم الطرف الثاني بمشاركة هذه المواد الدعائية مع المسوقين المسجلين في منصة كود ماب ليقوموا بدورهم بنشرها من خلال أدوات وقنوات التسويق الإلكترونية المذكورة في البند الثاني من هذا العقد وذلك بغرض التسويق لخدمات ومنتجات المتجر الإلكتروني للطرف الثاني.

 

بما تقتضيه طبيعة العمل مع أعداد كبيرة من المسوقين وحرصا على تحقيق أكبر نفع للطرف الثاني من جهود المسوقين فيحق للطرف الأول وللمسوقين المسجلين في منصة كود ماب تصميم مواد دعائية لمتجر وخدمات ومنتجات الطرف الثاني دون أخذ إذن مسبق من الطرف الثاني. ويحق للطرف الثاني تحديد تعليمات يجب الالتزام بها أو عبارات يمنع استخدامها من قبل المسوقين عند قيامهم بتصاميم المواد الدعائية للتسويق للمتجر وخدماته ومنتجاته. ويجب على الطرف الثاني كتابة هذه التعليمات في صفحة وصف الكوبون.

 

يحق للطرف الأول وللمسوقين المسجلين في منصة كود ماب نسخ المواد الدعائية لمتجر وخدمات ومنتجات الطرف الثاني المنشورة في المتجر الإلكتروني للطرف الثاني وفي حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي وفي الإنترنت بشكل عام دون أخذ إذن مسبق من الطرف الثاني وذلك ليقوم الطرف الأول والمسوقين المسجلين في منصة كود ماب باستخدام هذه المواد الدعائية المنسوخة لنشر وتسويق متجر وخدمات ومنتجات الطرف الثاني. ويحق للطرف الثاني الطلب من الطرف الأول إيقاف استخدام أي مادة من المواد الدعائية المنسوخة والمستخدمة في التسويق لمتجر وخدمات ومنتجات الطرف الثاني.

 

يتعهد الطرف الثاني أن جميع المواد الدعائية المنشورة في متجره الإلكتروني أو في حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي متوافقة مع الأنظمة الدولية بشكل عام ومع نظام الملكية الفكرية ونظام التجارة الإلكترونية السعودي والأنظمة المشابهة لها في البلدان التي يخدمها المتجر بشكل خاص.

 

البند الخامس: تحديد مكان الإعلان وطرق التسويق للمتجر وخدماته ومنتجاته

للطرف الأول وللمسوقين المسجلين في منصة كود ماب كامل الحق في تحديد الأماكن وطرق وقنوات التسويق المناسبة التي يتم فيها التسويق لمتجر وخدمات ومنتجات الطرف الثاني. وتشمل هذه القنوات، على سبيل المثال لا الحصر:

 

مواقع التواصل الاجتماعي، وتشمل تويتر، إنستجرام، تيك توك، سناب شات، بينترست، التيليجرام، واتساب، فيسبوك، يوتيوب، وغيرها.

المدونات الشخصية والمواقع التسويقية.

الإعلانات المدفوعة عن طريق محركات البحث.

الحملات الممولة عن طريق السوشل ميديا

رسائل البريد الإلكتروني.

الإعلانات المضمنة في تطبيقات الجوال.

 

يحق للطرف الثاني الطلب من الطرف الأول إيقاف استخدام أي من قنوات التسويق المذكورة في هذا البند. أو غيرها من قنوات التسويق الأخرى.

 

 

البند السادس: الأكواد البرمجية لتتبع الزيارات وعمليات البيع وانشاء الكوبونات

بما يقتضي تنفيذ هذا العقد، يوافق الطرف الثاني للطرف الأول على إضافة أكواد برمجية ضمن الكود البرمجي للمتجر الإلكتروني للطرف الثاني. ويمكن إضافة هذه الأكواد البرمجية من خلال الطرف الأول أو الطرف الثاني أو من ينوب عنهما بحسب برمجة المتجر الإلكتروني.

 

تقوم هذه الأكواد البرمجية بانشاء الكوبونات وبتتبع ورصد المبيعات التي استخدمت فيها الكوبونات في المتجر الإلكتروني الناتجة من زيارات على الروابط والكوبونات التي ينشرها مسوقين كود ماب في القنوات التسويقية الموضحة في البند الثاني من هذا العقد للتسويق للمتجر الإلكتروني للطرف الثاني.

 

بعد أن يضغط الزائر على الرابط التقليدي او الرابط التسويقي للمتجر الذي تم نشره من قبل المسوق وبعد ذلك يقوم العميل بالشراء باستخدام احد الكوبونات التي من طرف احد مسوقين كود ماب يقوم الكود البرمجي بتتبع عملية الشراء ورصد بيانات الزائر بطريقة آلية برمجية في سجل في نظام منصة كود ماب وربط هذه البيانات بحساب المسوق الذي قام بنشر الكوبون التسويقي.

 

لا يجوز للطرف الثاني تغيير او التلاعب بالكوبونات او بالأكواد البرمجية التي تم انشائها من قبل كود ماب او احد مسوقيها أو تعطيلها او حذفها بأي شكل من الأشكال. كما يجب على الطرف الثاني إبلاغ الطرف الأول مباشرة عن أي إجراء تسبب بتغيير أو تعطيل الأكواد البرمجية.

 

في حال حدوث أي عمليات بيع من خلال المسوقين خلال فترة التلاعب بالكوبونات او الأكواد البرمجية او تعطلها - قبل إبلاغ الطرف الأول بهذا التلاعب او التعطل - فإن الطرف الثاني ملزم بسداد عمولات هذه العمليات خلال فترة التلاعب او التعطل.

لا يجوز للطرف الثاني تعديل او التلاعب بالكوبونات التي تم انشائها من طرف منصة كود ماب من لوحة تحكم متجره واذا تم التعديل او التلاعب بها فهو ملزم بدفع العمولات السابقة التي وضعت قبل التعديل او التلاعب بالاضافة الى دفع غرامة 25 الف للتلاعب بهذه الكوبونات .

 

بعد الانتهاء من إضافة الأكواد البرمجية، يلتزم الطرف الثاني بالقيام بعملية شراء تجريبية من خلال كوبون تسويقي للتأكد من إتمام عملية الربط الإلكتروني بين المتجر ونظام منصة كود ماب وذلك قبل إتاحة حملة المتجر الإلكتروني للمسوقين في منصة كود ماب. كما أن عمولة هذا الطلب التجريبي لن يتم احتسابها على الطرف الاول.

في حال قرر الطرف الثاني حذف الاداة او الاكواد البرمجية من متجره فهو ملزم بابلاغ الطرف الاول عن قراره قبل 30 يوم من حذفها وذلك بارسال ايميل رسمي للمنصة يشرح فيها طلبه وبعد رد المنصة عليه يستطيع حذف الاكواد البرمجية بعد 30 يوم من ذلك الرد بشرط ان يدفع جميع مستحقات الطرف الاول كاملة قبل حذف الاكواد البرمجية.

وفي اثناء هذه ال30 يوما يستطيع ان يطلب الطرف الثاني من الطرف الاول اخفاء متجره عن المسوقين .

البند السابع: نظامية خدمات ومنتجات المتجر الإلكتروني

يلتزم الطرف الثاني بأن جميع الخدمات والمنتجات المعروضة في المتجر الإلكتروني الخاص به والمعني بهذا العقد تنطبق عليها الشروط التالية:

 

تلتزم بالقوانين الدولية ونظام التجارة الإلكترونية السعودية.

لا تنتهك أيّ حق من حقوق النشر، أو براءة الاختراع أو العلامة التجارية أو سرٍ تجاريّ أو أيّ من حقوق الملكية الفكرية المشابهة الأخرى، أو ينتهك أي من الحقوق والواجبات تجاه أيّ شخص أو كيان، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حقوق الخصوصية وحقوق الشهرة الإعلامية.

 

عدم التسبب في حدوث ضرر للمستهلك وللطرف المستفيد من الخدمات أو المنتجات ولا تنتج عنها عملية احتيال على المستهلك أو انتهاك للمسؤولية القانونية عن ضرر ناتج عن عيب في البضاعة أو مخالفة لأنظمة التجارة الإلكترونية السعودية وما يقابلها من الأنظمة في الدول التي يشحن لها المتجر، وعلى ذلك فإن الطرف الأول غير مسؤول عن أي ضرر يلحق بالمستهلك وأي طرف آخر.

 

البند الثامن: العمولة والمدفوعات

يتعّهد الطرف الثاني بدفع عمولة للطرف الأول مقابل المبيعات المحققة لمتجر الطرف الثاني عن طريق منصة كود ماب وما ينبثق عنها من برامج حاسب آلي وتطبيقات جوال وأدوات إلكترونية يطورها الطرف الأول، أو عن طريق المسوقين المسجلين في منصة كود ماب بغرض التسويق لخدمات ومنتجات الطرف الثاني.

بموجب تنفيذ هذا العقد، فإنهُ يجب على الطرف الثاني أن يدفع العمولة التي وضعها عند إنشاء الكوبون التسويقي للطرف الأول مقابل ما يحققه الطرف الأول من مبيعات للطرف الثاني وذلك من خلال المسوقين المسجلين في منصة كود ماب وقنوات التسويق الإلكتروني المذكورة في البند الثاني من هذا العقد.

 

يحق للطرف الثاني شحن رصيده بمبلغ 500 ريال فما اعلى لكي يظهر للمسوقين اطار ذهبي على المتجر مع جملة "عمولة سريعة" والتي تفيد ان الطرف الثاني دفع العمولة مسبقا للمسوقين وفقط هو ينتظرهم ان يجلبوا مبيعات لمتجره لكي تتحول العمولة على حسابهم بسرعة

سوف يتستطيع الطرف الثاني سحب هذا المبلغ بعد مرور 30 يوما من تاريخ الايداع في حال لم تكن هناك اي عمليات مبيعات معلقة وايضا يستطيع سحب المبلغ في حال قرر فسخ العقد او الغاءه بشرط عدم وجود اي مبالغ مالية او عمليات معلقة.

يقوم الطرف الأول بإصدار فاتورة على كل طلب جديد للطرف الثاني، ويجب على الطرف الثاني مراجعتها ومطابقة قيمة الطلبات المرصودة واعتماد الطلبات المكتملة منها وإصدار قائمة بالطلبات الملغية مع ذكر الأسباب، كما يحق للطرف الأول طلب ما يثبت صحة إلغاء الطلبات، كما أن للطرف الثاني مراجعة هذه الفواتير في مدة أقصاها (15) خمسة عشر يومًا من التاريخ الذي يظهر على كل فاتورة وفي حال عدم الرد من قبل الطرف الثاني فتعتبر هذه الفواتير معتمدة وملزمة ، كما أن الدفع سيكون مستحق للطرف الأول خلال مدة أقصاها (15) خمسة عشر يومًا من التاريخ الذي يظهر على كل فاتورة.

في حال تجاوزت فاتورة الطرف الثاني 5 الاف ريال سعودي فانه يلتزم بدفعها حتى لا يتجمد حسابه بشكل موقت ويستطيع دفعها بشحن رصيده في المحفظة الخاصة به في لوحة تحكمه على منصة كود ماب

 

يقوم الطرف الأول بإضافة ضريبة القيمة المضافة لكل فاتورة ويلتزم الطرف الثاني بسدادها.

يقوم الطرف الاول بدفع الفواتير بحد اقصى في 15 يوما من تاريخ الفاتورة وإذا لم يقم الطرف الثاني بالسّداد في المدة المذكورة أعلاه، يحق للطرف الأول إلغاء هذا العقد في أيّ وقت بناء على تقديره؛ بالإضافة إلى ذلك يكون الطرف الثاني مسؤولًا أمام الطرف الأول عن سداد جميع العمولات المستحقة مع ضريبة القيمة المضافة حتى تاريخ إلغاء العقد وكذلك مسؤولاً عن سداد جميع أتعاب المحاماة والتكاليف الأخرى المتعلقة في تحصيل المبالغ الغير مدفوعة كما يحق له إبلاغ المسوقين عن إيقاف التعامل مع المتجر لعدم إلتزامه بالطريقة التي يراها.

في حال ان الطرف الثاني يقوم عادة بتاخير المدفوعات فيحق للطرف الاول ان يضع شروط خاصة على حساب الطرف الثاني ومنها

١- عدم تفعيل حساب الطرف الثاني الا بعد شحن الرصيد بمبلغ 1000 لكي يظهر متجره للمسوقين وفي حال نزول الرصيد عن 0 ريال سوف يختفي المتجر عن الظهور للمسوقين الجدد

٢- سحب مميزات الاطار الذهبي الذي عادة يظهر للمتاجر التي تشحن رصيدها مسبقا

 

مدة العقد وطريقة إلغائه

يستمر هذا العقد حتى يتم إلغاؤه، بمعنى أنهُ يحقّ لكلا الطرفين إلغاء سريان هذا العقد في أيّ وقت، وذلك بإشعار كتابي عبر البريد الإلكتروني المذكور في هذا العقد وحين يتم تنفيذ إلغاء سريان العقد لأيّ سبب سيكون على الطرف الثاني ما يلي:

 

دفع جميع مبالغ ومستحقات الطرف الأول في غضون (30) ثلاثين يومًا من تاريخ إلغاء سريان العقد.

 

أن جميع المعلومات السرية أو معلومات المليكة الفكرية الخاصة لأيّ من الطرفين والتي تكون في حوزة الطرف الآخر أو تحت سيطرته يجب إعادتها أو إتلافها على الفور.

 

حالة الطلبات ومدتها في كل طلب

توجد اربع حالات للطلب في منصة كود ماب

معلقة = وتعني العميل اشترى منتج باستخدم كوبون لاحد المسوقين

مكتملة = وتعني حالة الطلب تحت التنفيذ

موكدة = وتعني مرور 7 ايام على عملية الشراء وبالتالي اصبحت العملية موكدة

ملغية = وتعني الغاء الطلب خلال 7 ايام من تاريخ الطلب وبالتالي العمولة لن تحسب

بمجرد ان تصبح حالة الطلب موكدة (وهي تصبح موكدة بعد مرور 7 ايام من تاريخ الطلب) على التاجر ان يدفع العمولة سوا الغاء الطلب او لم يلغيه بعد هذه المدة والتي هي 7 ايام.

البند العاشر: الضمان وتحديد المسؤولية

إن مسؤولية الطرف الأول تقتصر على المبالغ المدفوعة للمسوقين من قبل الطرف الثاني خلال فترة سريان هذا العقد، وذلك مقابل المبيعات المحققة عن طريق منصة كود ماب ومن ذلك فإن الطرف الأول لا يأخذ على عاتقه مسؤولية أيّ إجراءات أو عدم القيام بالإجراءات من طرف المسوقين المسجلين في منصة كود ماب أو الشركاء الآخرين، كما أن الطرف الأول لا يتعهد بالضمان للطرف الثاني على ما تحتويه المعلومات أو الخدمات أو الإعلانات التي يقوم بها المسوقون المسجلون في منصة كود ماب أو أي طرف ثالث، ومن ضمن ذلك فإن الطرف الأول لا يتحمل مسؤولية أيّ أخطاء، أو فيروسات أو مشاكل أخرى في شأن الطرق الأمنية وإجراءات حماية الخصوصية عن الطرف الثاني أو عن أيّ طرف آخر؛ كما أن الطرف الأول غير مسؤول عن أيّ أضرار صريحة كانت أو ضمنية من قبل المسوقين المسجلين في منصة كود ماب أو أي طرف ثالث.

 

البند الحادي عشر: السّرية

بموجب هذا العقد، يتعهد الطرفان على المحافظة على جميع البيانات والمعلومات ذات المحتوى السري أو غير ذلك التي يتم الكشف عنها خلال مدة سريان هذا العقد بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

 

خطط أعمال كلا الطرفين، واستراتيجياته، ومعرفة كيفية العمل وخطط التسويق، والشؤون المالية، وعلاقة العمل التجارية، ومعلومات المستخدم الشخصية، تقييم الأسعار، التكنولوجيا، الموظفين، الأسرار التجارية، وغيرها من المعلومات الخاصة التي لا يجوز الجهر بها في العلن.

 

موافقة الطرفين على الاحتفاظ بكافة المعلومات السرية بثقة وأمانة، كما يجب ألا تستخدم هذه المعلومات السرية لأيّ غرض بخلاف ما هو منصوص علية في هذا العقد.

 

لا يجوز الإفشاء عن أيّ معلومات سرية لأيّ شخص أو شركة أو كيان باستثناء موظفيها ومستشاريها المتخصصين، وكذلك باستثناء ما يتم الكشف عنه بشكل قانوني لمن هم بحاجة إلى معرفة هذه المعلومات لكي يقوم الطرف الآخر بالوفاء بالتزاماته بموجب هذا العقد.

 

البند الثاني عشر: التعامل المباشر مع مسوقي كود ماب

بمجرد سريان هذا العقد فإن الطرف الثاني يقر على أن الطرف الأول لهُ علاقات مُلكية مع المسوقين والشركاء عبر العمولة، ويوافق الطرف الثاني على عدم الحصول على خدمات مشابهة للخدمات التي يوفرها الطرف الأول وفقًا لهذا العقد من أيّ مسوق أو شريك عبر العمولة لهُ علاقة مع الطرف الأول. ويوافق الطرف الثاني أن الأضرار المالية الناتجة عن خرق هذا البند من العقد لن يكون مقبولًا وأن الطرف الأول سوف يحتفظ بحقه بجميع وسائل التعويض بالإجراءات القانونية المتاحة وفق نظام المملكة العربية السعودية.

وعلى سبيل المثال لا الحصر، لا يحق للطرف الثاني أثناء سريان هذا العقد:

 

منح كوبونات تسويقية خاصة بشكل مباشر لمسوقين مسجلين في منصة كود ماب دون أخذ موافقة الطرف الأول.

 

التعاقد مع مسوقين في منصة كود ماب لتنفيذ إعلانات تسويقية باستخدام كوبونات تسويقية من منصة كود ماب دون أخذ موافقة الطرف الأول.

 

البند الثالث عشر: التفويض

لا يجوز للطرف الثاني التخلي عن، أو نقل أو تفويض أيّ من حقوقه أو التزاماته بموجب هذا العقد دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الطرف الأول، وسوف تعتبر أيّ محاولة للقيام بذلك باطلة وملغية، إلا أنهُ مع ذلك، قد يحق لأيّ طرف التخلي عن هذا العقد وتفويضه لكل من:

 

من خلف وريث سواء عن طريق المشاركة أو إعادة التنظيم أو غيرها.

 

أيّ جهة تسيطر أو تخضع لسيطرة مشتركة مع الطرف الثاني.

 

البند الرابع عشر: القانون الواجب التطبيق

سوف يخضع هذا العقد لأنظمة المملكة العربية السعودية، وعلى الأطراف الخضوع الكلي للسلطة القضائية للمحاكم المختصة بالمملكة العربية السعودية في أيّ شأن يتعلق في هذا العقد. وأن الإجراءات المتبعة لحل النزاعات بين الطرفين ترفع الدعاوى القضائية في المحكمة المختصة القريبة من المقر الرئيسي للمؤسسة المالكة لمنصة كود ماب في المملكة العربية السعودية.

 

وإثباتاً لما تقدّم، يقوم الطرفان بتنفيذ هذا العقد (عقد التسويق الإلكتروني بالعمولة) عن طريق ممثّليهما المفوَضين رسميا.

 

النسخة العربية من هذه الاتفاقية هي النسخة المعتمدة في حال حصول أي اختلاف مع النسخ المترجمة إلى لغات أخرى.

 

 

بنود التعاقد مع المسوق

اتفاقية الاشتراك في برنامج المسوقين في منصة كود ماب

البند الأول تمهيد:

يتمّ عقدُ اتفاقية الاشتراك في برنامج المسوقين والدّخول إليها بيننا نحن (كود ماب) وبينك أنت (المسوق) الذي قدم طلبًا للتسجيل ليُصبح مسوقاً في منصة كود ماب.

وتنطبق الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية على مُشاركتك مع منصة كود ماب (برنامج المسوقين). علاوة على ذلك، قد يكون لكلّ عرض شروطاً وأحكاماً إضافية على صفحات منشورة في منصة كود ماب ويتم تضمينها كجزء من هذه الاتفاقية عن طريق تقديم طلب، أو بواسطة المشاركة في عرضٍ ما، فإنك توافق بذلك صراحةً على جميع بنود وشروط هذه الاتفاقية وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

البند الثاني التسجيل في برنامج المسوقين:

عند تسجيلك في منصة كود ماب كمسوق بالعمولة فانك توافق على هذه الاتفاقية

وعليكَ إكمالُ الطّلب بشكل صحيح وبدقّة، لتصبح مسوقاً (وتزويدنا بأي معلومات وتحديثات عنك قد تطرأ مستقبلا)، وعدم استخدام أي أسماء مستعارة، أو وسائل أخرى لإخفاء هويتك الحقيقية أو معلومات تخصّ الاتصال بك.

يجوز لنا قبول طلبك أو رفضه وفقًا لتقديرنا الخاص لأي سبب ممكن. وفي حال حصولك على موافقة تلقائية لطلبك، فإنه يحق لمنصة كود ماب لاحقاً تعليق عضويتك أو إيقافها وفقًا لتقديرنا الخاص لأي سبب ممكن.


البند الثالث: التزامات الأطراف:

بموجب قبولنا لك بصفتكَ مسوقاً في كود ماب واستمرارية امتثالك لأحكام وشروط هذه الاتفاقية، يتفق معك كود ماب على ما يلي:

1- سوف نوفر لك مواداً دعائية وكوبونات تسويقية وروابط نصية للعروض التسويقية للمعلنين في كود ماب. هذه المواد، بمقدورك أن تنشرها في مواقع الانترنت أو حسابات التواصل الاجتماعي التي تمتلكها أو تتحكم بها، أو بواسطة رسائل البريد الإلكتروني التي تقوم بإرسالها والتي تم تحديدُها أنها قادمة منك أنت ومن إعلاناتٍ عبر الإنترنت أو غيرها من الوسائل (اجمالا ”وسائل الإعلام“) وستقوم هذه الروابط والكوبونات بإنشاءِ رابطٍ من وسائل الإعلام الخاصة بك إلى مواقع المعلنين على الانترنت.

2- سوف نقوم بالدفع لكل المسوقين عمولة تسويق متّفقٌ عليها مع جميع الأطراف، ومحسوبةً على أساس المبالغ التي نتلقاها فعلياً من الزبائن (مع طرح أي مبالغ مردودة لـِبطاقات الاعتماد أو الديون الضائعة المعدومة أو المبالغ المستردة أو المرتجعات أو الأرصدة أو ضريبة القيمة المضافة أو أي ضرائب مشابهة أو رسوم مدفوعة لأي زبون، وأي خصومات يقوم بها الزبائن لأي سبب من الأسباب، وما إلى ذلك .

سوف تقوم منصة كود ماب بالدفع للمسوقين على كل عملية بيع موكدة (عملية موكدة) سوا دفع المتجر او لم يدفع المبالغ المترتبة عليه وهو ما يعرف "بالضمان الذهبي" الذي تقدمه المنصة للمسوقين.

3- سنقوم بدفع العمولات على أساس نصف شهري وِفقاً للإيرادات الجديدة التي تم جمعها خلال الفترة السابقة بشرط أن يكون رصيد حسابك أكثر من 200 ريال سعودي. وسوف تنتقل الحسابات التي يقلّ رصيدها عن 200 ريال سعودي إلى ما بعد اسبوعين وسوف تستمر عملية الانتقال كل اسبوعين حتى يتم الوصول إلى 200 ريال سعودي.

4- الضمان الذهبي سوف تقوم منصة كود ماب بدفع العمولة للمسوقين حتى لو لم يدفع المعلنين العمولات المستحقة عليهم لـِ كود ماب وسوف تضاف العمولات الجديدة في حسابك بعد ان تصبح "عملية موكدة" وتصبح العملية موكدة بعد مرور 7 ايام على تاريخ الطلب .

يحق لمنصة كود ماب في بعض الحالات ان تاخر دفع العمولات الموكدة والتي لم يدفع المعلنين قيمتها لما يقارب ١٢ شهرا من تاريخ العمولة الموكدة ولكن هذا البند لن يستخدم الا نادرا جدا والعمولات سوف تدفع للمسوق سوا دفع المعلن او لم يدفع.

5- سوف تقوم منصة كود ماب تلقائيًا بإنشاء فاتورة نيابة عن المسوق لجميع العمولات المستحقة الدفع بموجب هذه الاتفاقية، وسوف تقوم بتحويل المبالغ إلى المسوق بناءً على هذه الفاتورة مخصومًا منها أي رسوم أو أرباح اشتراك يتم الاحتفاظ بها من قِبل كود ماب.

في حالة قيام المسوق بالاعتراض بحسن نية بأي جزء من الفاتورة، يجب على المسوق تقديم هذه الشكوى إلى كود ماب عن طريق الايميل او بنظام التذاكر وبتفصيل كافٍ وخلال أربعة عشر يومًا من تاريخ الفاتورة.

إذا لم يطعن المسوق في الفاتورة على النحو المنصوص عليه في هذه الوثيقة، عندها يوافق المسوق على أنه يتنازل بشكل نهائي عن أي مطالبات مبنية على تلك الفاتورة.

في حالة قيام المسوق بتتبع الإجراءات المؤهلة والمطالبات التابعة لها بشكل مستقل وأثبت اختلافاً في الإحصائيات، فإنه يجب على المسوق تزويد كود ماب بالتقارير المكتوبة الخاصة بها في غضون اربعة عشر يوما من تاريخ الفاتورة ، وإذا اختلفت إحصائيات كود ماب وإحصائيات المسوق في أكثر من 10% - بحيث تحدّد كود ماب بالشكل المعقول أن المسوق استخدم أساليباً مقبولة بشكلٍ عام لتعقّب الإجراءات المؤهلة - يجب أن تتّفق كود ماب مع المسوق على بذل الجهد وحسنِ النّية للوصولِ معاً إلى مصالحة. إذا لم يتمكن الطرفان من التّوصّل إلى مصالحة، فإن الأعداد والإحصائيات لدى كود ماب هي التي تحكم وتقرر في النهاية.


البند الرابع مسؤوليات المسوق:

يوافق المسوق أيضًا على:

1- يتحمل المسوق المسؤولية الكاملة عن تطوير وتشغيل وصيانة وسائل الإعلام الخاصة به وكل المحتويات التي عليها أو المحتويات التي لها رابط بها.

ويلتزم المسوق بأن جميع المواد المنشورة على الوسائط الخاصة به أو التي تم استخدامها بطريقة أخرى فيما يتعلق ببرنامج المسوقين في منصة كود ماب على أنها :

(1) لا تتعارض مع قوانين وأنظمة المملكة العربية السعودية وبقية دول مجلس التعاون الخليجي والدولة التي يقيم فيها المسوق أو الدولة التي يقيم فيها المستهدفون من أعمال التسويق التي يقوم بها المسوق.

(2) لا تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو الحقوق الشخصية لأي طرف ثالث.

(3) لا تحتوي على مواد مؤذية أو تهديدية أو تشهيرية أو فاضحة أو جنسية صريحة أو بها مضايقة أو تُشجّع على العنف، أو تحرّض على التمييز (سواء كان على أساس الجنس أو الدين أو العرق أو الجنسية أو الإعاقة أو السن)، ولا تشجع الأنشطة غير القانونية التي تحتوي على ألفاظ بذيئة أو تحتوي على موادٍ تُعلِمُك كود ماب بأنها تعتبر غير مرغوب بها.

(4) لا يحتوي على أيّ تحريفات أو أيّ محتويات افتراء.

(5) لا يحتوي على محتوى عنيف أو فاحش أو مهين، بما في ذلك المحتوى الذي يتضمن عُريًا أو عُريًا ضمنيًا أو محتوى مسيء أدبياً أو أخلاقياً أو فيه إيحاءات جنسية.

(7) لا يشجع ويدعم المقامرة أو المراهنات أو المنازعات.

(8) لا يحتوي على أيّ "دودة حاسوب" أو "فيروس حاسوب" أو أيّ وسيلة أخرى قد تضر أو تؤذي أيّ شخصٍ ما أو كيان ما.

2- ألّا يقدم أية تعهدات أو ضمانات أو بيانات أخرى بخصوص كود ماب أو المعلنين أو أي من المنتجات أو الخدمات الخاصة بها، باستثناء ما هو مُصرّح به صراحة في هذه الاتفاقية أو في منصة كود ماب.

3- التأكد من أن الوسائط ووسائل الإعلام التي يستخدمها المسوق لا تقوم بنسخ موقع برنامج المسوقين في منصة كود ماب ولا تشابه شكلاً أو مضمونًا موقع الويب الخاص بالبرنامج أو أيّ طرف ثالث (بما في ذلك أي معلن) أو إثارة الانطباع بأن وسائل الإعلام الخاصة بالمسوق معتمدة من قبل كود ماب أو المعلنين أو جزء من موقع الويب للبرنامج دون إذن كتابي مُسبق من كود ماب.

4- الامتثال لجميع (1) الالتزامات والمتطلبات والقيود بموجب هذه الاتفاقية. (2) القوانين والقواعد واللوائح ذات الصلة بنشاطك التجاري، أو وسائلك الإعلامية أو استخدامك للروابط.

5- الالتزام بالبنود والشروط والإرشادات والسياسات الخاصة بأي خدمات خاصة بالمعلنين يستخدمها المسوق فيما يتعلق ببرنامج المسوقين في منصة كود ماب بما يتضمن، ولا يقتصر على، مزوّدي خدمة البريد الإلكتروني وخدمات الشبكات الاجتماعية والشبكات الإعلانية.

6- الحرص على إرسال رسائل للمستخدمين النهائيين وإتاحة الفرصة لهم بالاتصال بشكل دائم. بما في ذلك المراسلة قبل القيام بعملية جمعٍ لأي معلوماتٍ شخصية، سياسةُ خصوصّية تتوافقُ مع جميع القوانين المعمول بها والتي تكشف بوضوح وبشكل كامل جميع ممارسات جمع المعلومات واستخدامها ومشاركتها، بما في ذلك جمع هذه المعلومات التعريفية الشخصية فيما يتعلق ببرنامج المسوقين في منصة كود ماب وتقديم مثل هذه المعلومات الشخصية القابلة للتعريف إلى كود ماب أو المعلنين لاستخدامها على النحو المنشود من قبل كود ماب والمعلنين.

7- التّأكد من إجراء نشرٍ دائم وبشكل بارز للمستخدمين النهائيين عن أية بنود وشروط متعلقة بالعرض المنصوص عليها من قبل كود ماب أو المعلن أو كما هو مطلوب بموجب القوانين المعمول بها فيما يتعلق بهذه العروض.

8- التّأكد من عدم وضع إعلانات كود ماب على أي منصة للمزاد العلني عبر الإنترنت (مثل eBay و Amazon وغيرها).

9- تنطبقُ هذه الشروط الإضافية الخاصة بالبرامج التّالية على أي برامج ترويجية موضحة أدناه.

10- الحملات الإعلانية - لا يمكن نشر أي روابط أو ما يتعلّق بها على غرف الدردشة أو لوحات الإعلانات، ما لم توافق كود ماب على خلاف ذلك كتابةً. يجب تحديد وتعريف أي نوافذ منبثقة إلى الأعلى أو الأسفل ( البوب-أب / البوب-أندر) أنها تستخدم لصالح المسوق بشكل واضح وعلى أن مسوق في منصة كود ماب ويجب أن يتم عرض ذلك في شريط عنوان النافذة وأي عرض لبرنامج خدمة من جانب المعلن يستخدمه المسوق يجب أن يتم تثبيته فقط على كمبيوتر المستخدم النهائي، ويتم الإفصاح بوضوح عن البرنامج للمستخدمين النهائيين قبل التثبيت، ويتوافق التثبيت (تحميل) مع اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي المقبولة والمؤكدة بلغة عربية أو انجليزية بسيطة، ويتم إزالة البرنامج بسهولة وفقًا للطرق المقبولة بشكل عام.

11- الكوبونات - الالية التي تعتمدها منصة كود ماب هي الية الكوبونات فنحن نعتمد ونتتبع العمولات باستخدام الكوبونات وليس عن طريق روابط الاحالة او التتبع ولذلك اي عملية من طرف رابط الاحالة لن تحسب لاننا لا نوفر رابط احالة والعمولات سوف تحسب باتسخدام الكوبونات فقط .

بالنّسبة للكوبون، الإجراء المؤهِّل سيحدث فقط عند قيام المستهلِك بعمليّة شراء عبر موقع المعلن باستخدام الكوبون الخاص بك. منصة كود ماب والمعلنون سيستخدمون أكواد الكوبون الخاصة بك للتّعرّف على الّذين قاموا بشراء المنتَجات والخدمات من الذين قاموا بزيارة الموقع فقط دون الشراء او دون استخدام كوبونك.

البند الخامس: السّــريّــة باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية أو بموافقة كود ماب فإنك توافق على أن جميع المعلومات بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، شروط هذه الاتفاقية والمعلومات التجارية والمالية وقوائم المعلنين والبائعين ومعلومات التسعير والمبيعات، فيما يتعلق بموقعنا أو يتعلق بنا أو أي من الشركات التابعة لنا التي يقدمها أو ينوب عنها أي منها، سوف تظل سرّية تمامًا ولا يجوز لك استخدامها بشكل مباشر أو غير مباشر لأي غرض بخلاف مشاركتك في برنامج المسوقين في منصة كود ماب باستثناء المعلومات المعروفة عمومًا أو متاحة للجمهور من خلال مصدر آخر غيرك. لا يجوز للمسوق استخدام أي معلومات تم الحصول عليها من برنامج المسوقين في منصة كود ماب لتطوير أو تشغيل خدمة تتنافس مع برنامج المسوقين في منصة كود ماب، أو مساعدة طرف آخر على القيام بنفس الشيء.

البند السادس: الترخيص المحدود والملكـيّة الفِكــريّة نحن نمنحك حقًا محدودًا وغير حصري، غير قابل للنقل وقابل للإلغاء في استخدام الكوبونات والروابط والوصول إلى موقعنا الإلكتروني من خلال الارتباطات فقط وفقًا لشروط هذه الاتفاقية لغرض وحيد هو التعرّف على وسائل الإعلام الخاصة بك كوسائل مشاركة في برنامج المسوقين في منصة كود ماب و المساعدة في زيادة المبيعات من خلال موقع البرنامج على الويب. لا يجوز لك إجراء أيّة تغيير أو تعديل أو معالجة أو إنشاء أعمال مشتقة من الروابط أو أي من رسومات كود ماب أو المواد الإبداعية أو النسخ أو غيرها من المواد المملوكة أو المرخَصّة لـ كود ماب بأي شكل من الأشكال. يحق لك فقط استخدام الارتباطات إلى الحد الذي تكون فيه عضوًا بوضع توافق مع برنامج المسوقين في منصة كود ماب. من المحتمل إلغاء ترخيصك في أي وقت من خلال إرسال إشعار كتابي لك، باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في هذه الاتفاقية، لا يهدف أي شيء في هذه الاتفاقية إلى منحك أي حقوق مميزة في أي علامة تجارية أو علامات خدمة أو حقوق نشر أو براءة اختراع أو أسرار تجارية خاصة بمنصة كود ماب أو الشركة المالكة لها. أنت توافق على أن كود ماب قد تستخدم أي اقتراح أو تعليق أو توصية تختار تقديمها إلى كود ماب بدون تعويض. جميع الحقوق غير الممنوحة صراحة في هذه الاتفاقية محفوظة من قبل كود ماب.

البند السابع: إنهاء الاتفاقية يجب أن تبدأ هذه الاتفاقية وتدخل حيّز التنفيذ في تاريخِ موافَقتنا على طلبك الحصول على البرنامج التابع لك، وسوف تستمرّ بعد ذلك حتى يتم إنهاؤها كما هو منصوص عليه هنا. يجوز لك إنهاء مشاركتك في برنامج المسوقين في منصة كود ماب في أي وقت عن طريق إزالة جميع الروابط والكوبونات من وسائط وسائل الاعلام الخاصة بك، وحذف جميع نسخ الارتباطات. يجوز لنا نحن إنهاء مشاركتك في واحد أو أكثر من العروض أو إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت ولأي سبب نراه مناسبًا مع أو بدون إشعار مُسبَق عن طريق تعطيل الكوبونات او الروابط أو تزويدك بإشعار مكتوب. عند إنهاء مشاركتك في واحد أو أكثر من العروض أو هذه الاتفاقية لأي سبب من الأسباب، عليك التوقّف عن استخدام جميع الكوبونات او الروابط وحذفها فوراً. بالإضافة إلى جميع ملكيات كود ماب أو المعلن، وستتوقف عن تمثيل نفسك كمسوق في منصة كود ماب أو معلن لمثل هذا أو أكثر من العروض.

جميع الحقوق المتعلقة بالمبالغ المستحقة السداد، وأسباب الدعوى وأي أحكام والتي يقصد بها ويشترط فيها البقاء في أي حال ستبقى رغم الانهاء.

البند الثامن: الحلول العلاجية بالإضافة إلى أي حقوق وسبل الحلول الأخرى المتاحة لنا بموجب هذه الاتفاقية، تحتفظ كود ماب بالحق في حذف أي إجراءات يتم تقديمها من خلال الكوبونات او الروابط الخاصة بك وحجب وتجميد أي عمولات غير مدفوعة أو تحميل عمولات مدفوعة إلى حسابك إذا:

(1) قامت كود ماب بتحديد أنك قد انتهكت هذه الاتفاقية.

(2) تتلقى كود ماب أي شكاوى حول مشاركتك في برنامج المسوقين في منصة كود ماب الذي تعتقد كود ماب منطقياً أنها تنتهك هذه الاتفاقية.

(3) أي إجراء مؤهل يتم تحديده لاحقًا لعدم استيفاء المتطلبات المنصوص عليها في هذه الاتفاقية أو على برنامج المسوقين في منصة كود ماب. ويجب أن يكون هذا الامتناع، أو تجميد العمولات أو عدم تحميل المبالغ المدفوعة مقابل العمولات مدفوعة الأجر، بغض النظر عمّا إذا كانت هذه الإجراءات قد اكتسبت نتيجة لمثل هذا الخرق أم لا.

في حالة حدوث خرق مادي لهذه الاتفاقية، تحتفظ كود ماب بالحق في الكشف عن هويّتك ومعلومات الاتّصال الخاصة بك إلى سلطات تنفيذ القانون أو السلطات التنظيمية المناسبة أو إلى أي طرف ثالث تضرر مباشرة من أفعالك.

البند التاسع: سياسة مُكـافحة البريد المُزعِج يجب أن تتضمن جميع الرسائل الإلكترونية التي يتم إرسالها في ما يتعلق ببرنامج المسوقين في منصة كود ماب وجود رابط إلغاء الاشتراك التابع للطرف المناسب.

من حينٍ إلى آخر، قد نطلب قبل إرسالك رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك التي تحتوي على كوبونات او روابط أو الإشارة إلى برنامج المسوقين في منصة كود ماب أن تُـرسِـل النسخة النهائية من بريدك الإلكتروني إلى كود ماب للموافقة عليها عن طريق إرسالها إلى ممثل كود ماب الخاص بك وعند استلام موافقة خطية من ممثل كود ماب الخاص بك يمكنك إرسال البريد الإلكتروني إلى أطراف ثالثة.

يقع على عاتقك وحدك، مسؤولية التزام البريد الإلكتروني بأي قانون سارٍ. أنت توافق على عدم الاعتماد على موافقة كود ماب على بريدك الإلكتروني للامتثال للقانون المعمول به، أو تأكيد أي ادّعاء بأنك مُلتزِم بالقانون على أساس موافقة كود ماب.

البند العاشر: الاحتيال

يُحظر عليك صراحةً استخدام أي أشخاص أو وسائل أو أجهزة أو ترتيبات لارتكاب عمليات احتيال أو انتهاك أي قانون معمول به أو التدخل وإزعاج للشركات التابعة الأخرى أو تزوير المعلومات المتعلقة بالإحالات من خلال الكوبونات او الروابط أو إنشاء اللجان أو تجاوز الوصول المسموح به إلى برنامج المسوقين في منصة كود ماب. وتشمل هذه الأفعال على سبيل المثال لا الحصر، استخدام وسائل آلية لزيادة عدد النقرات من خلال الروابط أو إكمال أي معلومات مطلوبة، باستخدام برامج التجسس، أدوات سرقة، حشو ملفات تعريف الارتباط وأفعال خادعة أخرى أو نقرات احتيال.

يحق لـِ كود ماب اتخاذ جميع القرارات بشأن النشاط الاحتيالي وفقًا لتقديرها الخاص.

البند الحادي عشر: الإقْـــرارات والالْــتزامات

أنتَ تقر وتتعهّد بموجب ما سبق بما يلي:

1- هذه الاتفاقيّة تشكّل التزامك القانونيّ، الشّرعيّ، ساري المفعول، وهي واجبة النّفاذ عليك وفقًا لأحكامها، وأنّكَ تملك السّلطة والصّلاحية لإبرام هذه الاتفاقيّة. 2- أنتَ تملك جميع التّراخيص، التّصاريح والموافقات الضّروريّة لإبرام هذه الاتفاقيّة والعمل بموجبها.

3- لم تُتَّخذ ولن تُتَّخَذ أيّ خطوات أو إجراءات من شأنها الإفساد أو الإضرار أو الحدّ من قدرتك على تأدية واجباتك والقيام بالتزاماتك وفقًا لهذه الاتفاقيّة.

4- أنتَ تملك جميع المهارات، الشّهادات المعتمدة، التّجربة والخبرة، الموارد والمتطلّبات الأخرى لتأدية واجباتك والقيام بالتزاماتك في هذه الاتفاقيّة.


البند الثاني عشر: التعديلات

بالإضافة إلى أي إشعار مسموح به بموجب هذه الاتفاقية، يجوز لنا تعديل أي من شروط وأحكام هذه الاتفاقية في أي وقت عن طريق تزويدك بإشعار عبر البريد الإلكتروني. وستصبح التغييرات سارية لمدة (10) عشرة أيام بعد هذا الإشعار. إذا كانت التعديلات غير مقبولة بالنسبة لك فيجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية دون فرض غرامة على حساب هذا الإنهاء في غضون فترة عشرة أيام فقط. مشاركتك المستمرة في برنامج الشراكة بعد (10) عشرة أيام من نشر إشعار التغيير سيشكل موافقتك على هذا التغيير. بالإضافة إلى ذلك، قد تقوم كود ماب بتغيير أوتأجيل أو إيقاف أي جانب من عرض أو ارتباط أو إزالة أو تغيير أو تعديل أي علامات أو نص أو رسم أو إعلان بانر فيما يتعلق بالرابط.

يوافق المسوق على تنفيذ أي طلب من منصة كود ماب، أو الشركة المالكة لها، على الفور لإزالة أو تغيير أو تعديل أي ارتباط أو رسم أو إعلان يستخدمه المسوق كجزء من برنامج المسوقين في منصة كود ماب.

البند الثالث عشر: التحقيق المستقل

أنت تقر بأنك قد قرأت هذه الاتفاقية وتوافق على جميع بنودها وشروطها. لقد قمت بشكل مستقل بتقدير مدى رغبتك المشاركة في برنامج المسوقين في منصة كود ماب وكل عرض في المنصة ولا تعتمد على أي تمثيل أو ضمان أو بيان بخلاف ما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية أو في برنامج المسوقين في منصة كود ماب.

البند الرابع عشر: التعويض

يوافق المسوق بموجب هذه الاتفاقية على تعويض منصة كود ماب، أو الشركة المالكة لها، وعملائها والدفاع عنها وحمايتها والشركات التابعة لها والشركاء المرخص لهم والمساهمين والمديرين والمسؤولين والموظفين والمالكين والوكلاء، ضد أي من المطالبات، الإجراءات، الطلبات، الخصوم، الخسائر، الأضرار، الأحكام، التكاليف والمصروفات (بما في ذلك أتعاب المحاماة وتكاليفها المعقولة) بناءً على:

(1) أي إخفاق أو مخالفة لهذه الاتفاقية بما في ذلك أي تعهد أو ضمان أو تعهد أو تقييد أو التزام صادر عن المسوق في هذه الوثيقة.

(2) أي سوء استخدام من جانب المسوق أو أي طرف مرتبط بفرع أو روابط أو عروض أو مواقع أو خدمات أو ملكية فكرية للمعلن.

(3) أي مطالبة متعلقة بإعلامك أو أية منتجات أو خدمات تقدمها أو تقوم ببيعها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر- المحتوى المتضمن على وسائل الإعلام هذه (باستثناء الروابط) وجودة أي منتجات أو خدمات يتم توفير البرنامج والوصلات التابعة لها، المنتجات والخدمات التي توفرها "كما هي". باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة باستثناء بعض المواد المدرجة في أية مواد يوفرها مسوق في منصة كود ماب. تتخلّى منصة كود ماب، والشركة المالكة لها، صراحةً عن جميع الضمانات الواضحة، مفهومة ضمنًا أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للروّاج، والملائمة لغرض معين، وعدم الانتهاك، وأي ضمانات تنشأ عن التعامل أو الاستخدام أو التجارة. لا تضمن كود ماب أن البرنامج أو الكوبونات او الروابط التابعة للبرنامج سوف تفي بمتطلبات محددة تابعة لشركة معينة أو أن تشغيل البرنامج أو الكوبونات او الروابط التابعة لها سيكون خاليًا من الأخطاء أو غير مُنقطع.

تنفي منصة كود ماب، أو الشركة المالكة لها، بشكل صريح مسؤوليتها عن أي تصرف أو إهمال من المعلنين أو منتجاتهم أو خدماتهم.

تضمن كود ماب أن المسوقين في برنامج المسوقين في منصة كود ماب سوف يحصلون على كل مبلغ مُحدّد من العمولات بشرط ان تكون حالة العملية موكدة وسوف يتم دفعها لهم سوا دفع المعلن العمولة او لم يدفع ولكن قد يتاجل دفع العمولة التي لم يدفعها المعلن الى ما يقارب 12 شهر في حالات نادرة وعلى الاغلب سوف تحول العمولات في اسبوعين في حال وصولك الى الحد الادنى لطلب العمولة.

البند الخامس عشر: إخلاء مسؤوليّة برنامج المسوقين في منصة كود ماب والرّوابط، والكوبونات، والمواد البيانيّة التّصويريّة أو كل مادّة أخرى من ضمنها المحتويات، والمنتَجات والخدمات الّتي لها صلة بـ كود ماب تُوفَّر للمسوقين كما هي. باستثناء ما تمّ ذكره وتحديده هنا، منصة كود ماب تخلي مسؤوليّتها بشكل علنيّ وصريح من كل الضّمانات الصّريحة والمعلنة، أو الضّمنيّة والمضمرة أو التّشريعيّة، تشمل وليس حصرًا التعهّدات الضّمنيّة لصلاحيّة العروض في السوق وموافقتها لأهداف معيّنة، أو الانتهاكات، أو أي تعهّدات تنبثق عن إجراءات التّعامل والمعاملات، والاستخدام المباشر أو التّجارة والمتاجرة.

منصة كود ماب لا تتعهّد أن يلبّي برنامج المسوقين في منصة كود ماب، أو الرّوابط، أو الكوبونات، أو المواد الّتي يوفّرها متطلّباتِ المسوق واحتياجاته المحدّدة، أو أن تكون خالية من الأخطاء بشكل تامّ أو متواصلة باستمرار غير منقطعة.

منصة كود ماب، والشركة المالكة لها، تخلي مسؤوليّتها بشكل علنيّ وصريح من أي مسؤوليّة قانونيّة لأي إجراء أو تصرُّف أو تقصير من المعلنين، أو منتَجاتهم أو خدماتهم أو المعلومات والادّعاءات الّتي يقدّمونها، يشمل ما قد يظهر في المواد التي توفّرها منصة كود ماب حول المنتَجات والخدمات المعلَن عنها في المواد المذكورة.

تحديد المسؤولية في أي حالٍ من الأحوال، منصة كود ماب، والشركة المالكة لها، ليست مسؤولة عن أي نقص أو عدم ملاءمة للروابط أو مواقع الويب الخاصة بالبرمجيات أو الأعطال الفنية أو أخطاء الكمبيوتر أو فساد المعلومات أو فقدانها أو أي إصابة أخرى أو تلف أو عطل من أي نوع.

لن تكون كود ماب بأي حال من الأحوال مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو شخصية أو أضرار خطيرة أو خاصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، فقدان الأرباح أو فقدان فرص العمل، أو فقدان البيانات أو الزبائن، حتّى لو كانت تلك الأضرار التي يمكن التنبؤ بها سواء كانت كود ماب قد تمّ إعلامها بإمكانيّة حدوث الشيء أو عدم إعلامها. وحتى في حال ذكر ما هو بخلاف ما تنصّه هذه الاتفاقية في وقتٍ ما سابق، فإِنّ فريق منصة كود ماب والشركة المالكة لها، والمساهمين، والموظفين، والمديرين العامين والمسؤولين والشركاء التابعين للشركات التابعة سوف يكونون مسؤولين بشكل تام للمسوقين في حال حدوث أي إهمال أو خسارة غير مقصودة أو أسباب دعوى أخرى سيقتصر على ولن يتجاوز المبالغ المدفوعة للمسوق من قِبل كود ماب في العمولات خلال (6) ستة أشهر مباشرة قبل الدعوى.

البند السادس عشر: القانون الحاكم تقوم الأنظمة والقوانين في المملكة العربية السعودية بإدارة هذه الاتفاقية حصرًا، وتقوم الأطراف بموجب ذلك بالخضوع للسلطة القضائية الحصرية والمحاكم المختصّة في المملكة العربية السعودية في أي مسألة تنشأ عن أو تتعلق بهذه الاتفاقية.

على أن تتم الدعوى والتقاضي في المحكمة مختصة القريبة من المقر الرئيسي للشركة المالكة لمنصة كود ماب في المملكة العربية السعودية.

البند السابع عشر: متفرقات دون تجاهل أو إنقاص لأحكام الإتفاقية أعلاه، يكون المسوق مسؤولا عن دفع جميع أتعاب المحاماة والمصاريف التي تكبدتها منصة كود ماب، والشركة المالكة لها، لتنفيذ شروط هذه الاتفاقية. تحتوي هذه الاتفاقية إلى جانب سياسة الخصوصية، على الاتفاقية الكاملة بين كود ماب والمسوقين فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية المطروح هنا وتحل محل جميع الاتفاقات السابقة أو المعاصرة أو التفاهمات المكتوبة أو الشفهية.

يوافق المسوقون في برنامج المسوقين في منصة كود ماب على أن كود ماب لا تخضع لأمر الإدراج أو الأحكام والشروط عبر الإنترنت التي تعدّل أو تتعارض مع أو تكمل هذه الاتفاقية بغض النظر عما إذا كانت "العمليات عبر" كود ماب تشير إلى قبولها لها أم لا.

لا يجوز للمسوق التنازل عن كل أو أي جزء من هذه الاتفاقية دون موافقة كتابية مسبقة من منصة كود ماب. قد تقوم كود ماب بتخصيص هذه الاتفاقية في أي وقت مع إشعار الانضمام. ستكون هذه الاتفاقية مُلزمة وسوف تعود بالفائدة على الممثلين القانونيين والخلفاء والمتنازلين القانونيين المصرح لهم. باستثناء ما هو منصوص عليه في قسم "التعديلات" أعلاه، لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية دون موافقة كتابية مسبقة من كود ماب إذا تم احتواء أي بند من هذه الاتفاقية دون موافقة كتابية مسبقة من كود ماب.

إذا ثبت أن أي بند من أحكام هذه الاتفاقية باطل أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن الأحكام المتبقية في هذه الاتفاقية يجب أن تظل سارية المفعول وأن الجزء غير الصالح من أي حكم يعتبر مُعدّلًا إلى الحد الأدنى الضروري لعلاج هذا العجز مع الحفاظ على نيّــة الأطراف الأصليّة.

كل طرف في هذه الاتفاقية هو طرف مستقل فيما يتعلق بالطرف الآخر فيما يتعلق بجميع الأمور الناشئة بموجب هذه الاتفاقية.

لا يجوز اعتبار أي شيء في هذه الوثيقة لإقامة شراكة أو مشروع مشترك أو ارتباط أو علاقة عمل بين الطرفين. لا يجوز أن يكون أي مسار تعامل أو أي تأخير في ممارسة أي حقوق بموجب هذه الاتفاقية بمثابة تنازل عن أي من هذه الحقوق. لا يعتبر التنازل عن أي تقصير أو خرق تنازلاً مستمراً أو تنازلاً عن أي خرق آخر أو تقصير. باستثناء الموضَّح والمنصوص عليه في قسم التّعديلات أعلاه، لا يجوز تعديل هذه الاتفاقيّة دون موافقة كتابيّة مسبَقة من كود ماب.

إذا تمَ اعتبار أي بند من بنود هذه الاتفاقيّة باطلًا، أو لاغيًا أو غير ساري المفعول فإن البنود المتبقيّة في هذه الاتفاقيّة مُلزِمة وشرعيّة، والبند الباطل يستوجب تعديله إلى الحدّ الأدنى الضروريّ لتدارُك بطلانه بما يتناسب مع الأطراف في هذه الاتفاقيّة ونواياهم الأصليّة. كلّ طرف في هذه الاتفاقيّة هو متعاقِد مستقل نسبةً للأطراف الأخرى وفيما يتعلّق بكل الشّؤون والقضايا المنبثقة من هذه الاتفاقيّة. لا شيء هنا يمكن اعتباره لإقامة شراكة، أو مشروع مشترك، أو جمعيّة أو علاقة توظيف بين الأطراف. لا يجوز لأي مسار تعامل أو أيّ تأخير في ممارسة أي حقوق بموجب هذه الاتفاقيّة أن يكونا بمثابة تنازل أو عدول عن أيّ من هذه الحقوق. لا يُعتبر أيّ تنازل عن أيّ تقصير أو خرق أو انتهاك تنازلاً مستمراً أو تنازلاً عن أيّ خرق أو تقصير آخر. من خلال تقديمك طلب الانضمام إلى برنامج المسوقين في منصة كود ماب، فإنّك تؤكّد وتقرّ بأنّك قد قرأت هذه الاتفاقيّة بالكامل وتوافق على الالتزام بجميع الشروط والأحكام الخاصّة بها. إذا كنت لا ترغب بالالتزام بهذه الاتفاقيّة يتوجّب عليك عدم تقديم طلب للانضمام إلى برنامج المسوقين في منصة كود ماب.

إذا قام شخص ما بالانضمام إلى هذه الاتفاقيّة نيابة عن كيان تجاريّ أو منشأة تجاريّة، فإنّ ذلك يعني أنّه يمثّل ذلك الكيان التّجاريّ ويقرّ بأنّ الكيان التّجاريّ يملك السّلطة والأهليّة والصّفة القانونيّة للارتباط بهذه الاتفاقيّة.

النسخة العربية من هذه الاتفاقية هي النسخة المعتمدة في حال حصول أي اختلاف مع النسخ المترجمة إلى لغات أخرى